Bazat pe romanul lui Marcelo Rubens Paiva, filmul spune povestea lui Luiz Mario, impresarul unui club de noapte din São Paulo un clasic “bon vivant”, un ”colecționar” avid de aventuri amoroase. El este înconjurat de toate tipurile de femei, cu care are aventuri fierbinți, dar nu este capabil de a se implica emoțional. Până într-o zi.