In fiecare vara patronul de restaurant Max Cantara si sotia sa Veronique isi invita grupul de prieteni la casa lor de vacanta de pe malul marii pentru a se distra si a se relaxa impreuna si pentru a-si impartasi experientele vesele si triste de viata. Dupa ce amicul lor Ludo este victima unui accident de motocicleta si zace mutilat intr-un spital, Max, Veronique, Eric, Lea, Antoine, Juliette, Marie, Vincent si Isabelle stau in cumpana daca ar trebui sa ramana la Paris pentru a-l veghea pe ranit sau sa plece in obisnuitul lor concediu, luand decizia de a-l lasa pe pacient in grija medicilor. Atmosfera destinsa de altadata este inlocuita insa de sentimente de culpabilitate si, pe masura ce zilele trec, prietenii incep sa se minta unii pe altii si chiar pe ei insisi cu privire la aspecte importante din vietile lor de cuplu aparent perfecte. Vincent este casatorit cu Isabelle si are un baietel, dar se simte atras din punct de vedere fizic de Max, care il respinge cu duritate. Eric a fost parasit de Lea din cauza egoismului sau, insa se preface fata de amicii lui ca inca este impreuna cu femeia iubita. Antoine este indragostit de fosta iubita Juliette, care intentioneaza sa se casatoreasca cu un alt barbat, iar Marie este bisexuala, se teme sa se implice intr-o relatie serioasa cu Franck si tocmai a aflat ca este insarcinata…