Povestea urmărește drama ofițerului de poliție Marek, care își pierde colegul și cel mai bun prieten în timpul unei operațiuni împotriva unei rețele de trafic de droguri. Transferat într-un nou departament specializat în muncă sub acoperire, Mark trebuie să se infiltreze într-o gașcă care trimite mari cantități de canabis din sudul Spaniei în orașele Franței.