În secolul al XIV-lea, Florenţa era un oraş luxos înfloritor: un oraş al artei şi culturii unde oamenii de toate vârstele sărbătoresc viaţa la maxim. Dar în 1346 viaţa s-a schimbat, oraşul fiind distrus de o epidemie de nemiloasa ciumă numită şi “Moartea Neagră”. Din acest motiv, câţiva tineri se refugiază într-o mănăstire în afara oraşului. Printre ei se află Pampinea Anastagi şi Lorenzo.Pampinea este unica fiică a unei familii foarte bogate şi respectate, dar care acum a rămas singură pe lume. Ea pleacă la ţară cu un grup de prieteni, dar ajunge să se retragă la mănăstire, unde îl întâlneşte pe Lorenzo, grădinarul mănăstirii. Acesta a ajuns la mănăstire fugind de Gerbindo de la Ratta, un om periculos care nu ezită să ucidă pentru a-şi atinge scopul şi care îl are pe Lorenzo ca următoarea sa ţintă. În urma unui sărut pe care Lorenzo îl primeşte în timp ce are ochii acoperiţi, acesta se îndrăgosteşte neştiind cine a fost cea care i-a oferit acel sărut ce i-a topit inima… şi care l-a cucerit iremediabil…