La cinci ani după vara petrecută împreună în Barcelona, Xavier (Duris), William (Bishop), Wendy (Reilly), Martine (Tatou) şi Isabelle (de France) se reunesc.Xavier are acum 30 de ani. Nu mai este un student, dar nu este încă nici un adult stăpân pe sine şi împlinit. Cariera sa nu îl satisface: departe de a fi ajuns un romancier celebru, aşa cum visa, el trebuie să se mulţumească să scrie pentru diverse fiţuici sau să scrie pentru alţii, în ceea ce se numeşte “ghost writing”. Cea mai mare “reuşită” a sa în “literatură” este colaborarea sa la scenariul unui serial TV siropos! Viaţa sa amoroasă nu este cu nimic mai bună, presărată cu aventuri de o noapte şi iubiri nesatisfacute. Se pare că atunci când reuşeşte să seducă o femeie frumoasă şi în exterior şi în interior, precum Kassia sau Wendy, el nu poate să păstreze relaţia. Va reuşi să-şi pună viaţa pe o linie ascendentă?