Cand se ofera sa-l aduca pe fiul iubitei lui acasa, la Chicago, de Ziua Recunostintei, de la scoala lui din Georgia, Dutch habar nu avea ce aventuri picaresti avea sa-i rezerve aceasta calatorie. Cand un constructor practic si direct calatoreste impreuna cu un mic snob nesuferit (dar plin de nesiguranta dincolo de aparente), multe trebuie sa se intample inainte ca cei doi sa ajunga la destinatie prieteni – sau pana sa ajunga la destinatie oricum…